Как настроить безналичную оплату на сайте? Куда внести реквизиты компании для формирования счёта?

Настроить методы оплаты, в том числе, безналичные платежи можно в модуле Оплата - Методы оплаты административной панели сайта, выбрав способ "Банковские платежи" и заполнив предлагаемые системой поля.

Рекомендуем ознакомиться со следующей документацией:

https://www.diafan.ru/dokument/full-manual/upmodules/payment/#Modul-Bankovskie-platezhi