Если приобрести лицензию, то она будет распространяться на один сайт?

Да, лицензия приобретается только на один домен и "живет" пока проект актуален и работает. Лицензия распространяется на поддомены.
Если сайт закрыт и нужно создать другой сайт, то необходимо приобрести новую лицензию или продлить коммерческую поддержку, в рамках которой в течение 90 дней с момента продления можно изменить домен в лицензии.